Journal Search Engine
Search Advanced Search Adode Reader(link)
Download PDF Export Citaion korean bibliography PMC previewer
ISSN : 1225-8504(Print)
ISSN : 2287-8165(Online)
Journal of the Korean Society of International Agricultue Vol.30 No.3 pp.193-196
DOI : https://doi.org/10.12719/KSIA.2018.30.3.193

Problems and Improvement of Korean Greenhouse in Kyrgyzstan

Mun Haeng Lee*, Kyoung Je Kim*, Hee Kyoung Lee*, Nak Beom Jeon*, Hong Kyu Kim*, Sung Eok Kim**, Myung Soo Park***, Soo Jin Sa****, Seon Yeong Im*****, Dong Jin Lee*****†
*Fruit Vegetable Research Institute Chungchengnam-do A.R.E.S, Buyeo 32514, Korea
**Department of Plant and Food Sciences, Sangmyung University, 300 Anseo-dong, Cheonan 31066, Korea
***School of Biological Sciences and Institute of Microbiology, Seoul National University, Seoul 08826, Korea
****Agriculture Exports Division, Technology Cooperation Bureau, Rural Development Administration, 300, Nongsaengmyeong-ro, Wansan-gu, Jeonju-si, Jeollabuk-do, 54875, Republic of Korea
*****Department of Crop Science and Biotechnology, Dankook University, 119 Dandero, Cheonan 31116, Korea
Corresponding author (Phone) +82-41-550-3622 (E-mail) dongjlee@dankook.ac.kr
August 28, 2018 September 13, 2018 September 14, 2018

Abstract


The lowest temperature of the Korean style greenhouse(1-2W model) for tomatoes and strawberries in Kyrgyzstan were both in good condition each; the greenhouse for tomatoes with around 12°C in early December, 2017 and the greenhouse for strawberries with around 10oC. However, the amount of radiation was shown insufficient, recording the maximum amount of radiation of the day, from October/1st to December/2nd, was mostly each 400 W/m2 in the greenhouse of tomato and 300 W/m2 in the greenhouse of strawberry. Also, there were many days that dew condensation time of leaves took more than 10 hours as the ventilation system wasn’t properly managed. When it comes to the problem in Korean style greenhouse, the one with less radiation is considered to limit to improve its productivity of tomatoes and strawberries than temperature. Therefore, when constructing the new greenhouse, it is considered installing aluminum energy screen or scatter light screen, which are strong for the radiation environment than multi-layer energy screen. Regarding the level of growing techniques, the concepts of the control of the amount of radiation and the appropriate place of drain hall in hydroponics were not well understood. And also irrigation was managed by time control. Finally, to increase productivity of fruit-vegetables in low-temperature season in Kyrgyzstan, improving the amount of radiation are needed to be more focused when constructing greenhouses, as well as it is also needed to transport the basic management techniques to operate greenhouse with them.



키르키즈스탄 한국형 온실의 문제점 및 개선 방안

이 문행*, 김 경제*, 이 희경*, 김 홍규*, 전 낙범*, 김 성억**, 박 명수***, 사 수진****, 임 선영*****, 이 동진*****†
*충청남도농업기술원 과채연구소
**상명대학교 식물식품공학과
***서울대학교 생명과학부
****농촌진흥청 수출농업지원과
*****단국대학교 식량생명공학과

초록


    Rural Development Administration
    PJ012447

    서 론

    2013년 세계 온실면적은 627,100 ha, 플라스틱온실 586,300 ha 유리온실 40,800 ha이며 온실 시장 성장률은 연간 10%로 추정되고 있다(Reuter, 2014). 카자흐스탄, 키르기즈스탄, 우즈베키스탄 등 중앙아시아 국가들은 적은 강수량과 일조량 이 많은 대륙성 기후를 가지고 있어 겨울은 건조하고 추우며, 여름은 고온 건조하다(Gwang et al., 2004, 2012; Ko et al., 2013; Kwon et al., 2011; Lee et al., 2014). 이에 따라서 중앙아시아에서는 12월부터 다음해 4월까지는 노지에서 과채 류 재배가 곤란하여 토마토, 딸기 등 과채류 가격이 높은 수준이어서 동절기 과채 생산을 위한 온실 설치가 확대되고 있다. 우즈베키스탄의 경우 최근 5년간 채소생산량이 1.7배 증가하였으나, 여전히 수요를 충족하지 못하고 있다(Kwon et al., 2011). 우즈베키스탄에서 노지 재배된 토마토의 20%, 온실에서 재배된 토마토의 60%가 수출되고 있으며 온실 재배 농가의 수입은 계속 올라가고 있다(Rafiq et al., 2013). 카자 흐스탄에서는 정부의 장기 농업투자 프로그램(2020 plan)에 힘입어 온실 건설투자에 적극적이다. 카자흐스탄의 온실 면적은 2008년 58.6 ha에서 2016년 1,061 ha로 약 18배 증가하였다(Kotra, 2018). 카자흐스탄에 온실산업이 급격히 발전한 것은 정부의 보조금 영향이었으나, 현재는 온실에 대한 보조금은 중단된 상태이다. 다만 국가 프로그램을 통해 온실기자재, 기계류를 무관세로 수입할 수 있으며 법인세, 토지세 등도 면제된다(Kotra, 2018). 카자흐스탄에 서는 수박 48천ha, 토마토 27천ha, 멜론 20천ha로 과채류 가 많이 재배되고 있다(Lee et al., 2014). 이들 중앙아시 아 국가들은 소득수준이 낮은 국가로서 가격이 비싼 네덜란 드형 온실보다는 중저가의 한국형 온실들을 선호한다. 본 연구는 과채류의 시장 규모가 점차 증가하고 있는 중앙아시 아 지역의 키르키즈스탄에서 한국형 온실의 수출 확대를 지원고자 노지 재배가 어려운 10월부터 12월 중순까지 한국형 온실 6곳(토마토 4포장, 딸기 2포장), 한국형 온실의 문제점을 분석하고 개선하기 위하여 실시하였다.

    재료 및 방법

    한국형 온실 내 환경 측정

    약광기인 10월 1일부터 12월 2일까지 온실 내부의 광량 (W/m2), 온도, 상대습도, 잎결로 시간 등을 한국형 둥근지붕 온실 (1-2W 연동형) 3곳(토마토 1, 딸기 2) 조사하였다. 온도, 상대습도는 Watchdog 1450 (Spectrum Tech., USA), 잎결로 시간은 Leaf wetnnes (Spectrum Tech., USA), 광량은 Silicon Pyrameter 3670WS2 (Spectrum Tech., USA)을 이용하여 측정하였다. 조사 지역은 키르키즈스탄 비쉬켁 인근농장에 서, 센서는 토마토의 경우 생장점에서 10 cm 위, 딸기는 고설배드에서 20 cm 위에 설치하였다. 재배방법은 수경 고설재배였다.

    한국형 온실의 재배 관리상 문제점

    2017년 12월 6일부터 12월 12일, 2018년 4월 25일부터 4월 27일까지 2회에 걸쳐 현지인들이 운영하는 한국형 온실 4곳을 방문하여 양액공급 방법, 배액구 설치 등 재배관리 문제점을 조사하였다.

    결과 및 고찰

    한국형 토마토 재배온실의 온도, 광량, 상대습도, 잎 결로시 간을 측정한 결과 11월부터 최대 순간 광량은 400W/ m2 미만 으로 부족하였으며 온도는 최저기온이 10°C 이상으로 관리되 었다(Fig. 1). Cockshull et al.(1992)은 그늘진 곳에서 토마토 의 생산량이 감소된다고 하였으며, 토마토와 오이의 생산량은 누적일사량과 정의 상관관계를 가지며 약광기에는 1% 광량 증가가 1% 생산량을 증가시킨다고 하였다(Cockshull, 1988). 또한 광이 부족할 경우 꽃의 발달을 지연시키고 불임을 증가 시킨다는 보고가 있다(Ho, 1996). 키르키즈스탄에서 저온기 토마토 재배는 광량이 생산성에 가장 큰 영향을 줄 것으로 판단되며, 생산성을 높이기 위해서는 온실시공 시 광이 온실 내에 잘 들어올 수 있는 구조 및 자재를 고려하는 것이 매우 중요하다고 생각된다. 잎 결로시간은 11월부터 대부분 10hr/ day을 초과하였다(Fig. 1). Lee et al.(2017)은 잎결로 6시 간 이상에서 잎마름역병이 발생한다고 하였으며, Hwang et al.(1996)은 감자의 역병 발생이 잎의 젖어있는 시간과 밀접 한 관계가 있다고 하였다. 키르키즈탄에서 한국형 온실의 과도한 잎 결로시간은 곰팡이병을 유발시킬 것으로 생각되 며 보일러 가동, 환기 등 잎 결로에 대한 대책이 필요할 것으로 판단된다.

    한국형 딸기 재배온실의 온도, 광량, 상대습도, 잎 결로시간 을 측정한 결과, 11월부터 최대 순간 광량은 300W/ m2 미만 으로 적었으나 온도는 최저기온이 8°C이상으로 양호하게 관리되었다(Fig. 2). 잎 결로시간은 11월부터 대부분 12 hr/day 을 초과하였다(Fig. 2). 온도가 비교적 안정적으로 높게 관리 되면서 습도가 높고 유입된 광량이 적은 것은 환기 개시시간 이 늦고 일찍 환기창을 닫았기 때문으로 추정된다. 이러한 관리는 난방비용은 절감할 수 있으나 광량이 줄고 잎 결로시 간을 늘려 생산성을 저하시킬 수 있다. 딸기 재배에서 생산성 에 가장 나쁜 영향을 미치는 것은 광량 부족으로 예상되며 이러한 광 부족을 해결하기 위하여 보온다겹커튼보다는 비용 이 증가하더라도 부피가 작은 알루미늄스크린, 산란광필름 등을 이용하여 보온 하는 것이 유리할 것이다. 과도한 잎 결로시간은 곰팡이병을 유발시킬 것으로 생각되며 보일러 가동, 환기 등 잎 결로에 대한 대책이 필요할 것으로 판단 된다.

    한국형 온실의 수경재배 시설 및 관리수준을 알기 위하여 토마토 4개 포장, 딸기 2개 포장을 조사하였다. 토마토는 암면 을 배지로 사용하였으며 딸기는 주로 코이어를 사용하였다. 관수방법은 타이머 제어를 실시하였으며 일사제어는 하지 않았다(Table 1). 일반적으로 식물의 증산은 일사량에 의해 결정되며(Van Ieperen & Mardery, 2001), 식물체의 증산량에 따라 관수량을 조절하는 일사제어가 더 안정적이고 생산성을 높일 수 있는 방법이다. 한국형 온실을 사용하는 현지농민들 은 일사제어에 대한 이해가 부족하여 일사제어를 사용하지 않고 있었다. 따라서 수경재배설비와 같이 첨단 농업장비를 수출 할 경우에는 컨설팅 및 교육이 같이 이루어져야 지속적 인 수출이 가능하다고 판단된다. 농업용수 수질은 pH 6.9~7.7, EC 0.5~1.5로 비교적 좋지 않았다(Table 1). 토마토는 원수에 질산을 첨가하여 하여 pH를 교정하면 수경재배에 사용이 가능하였고, 딸기는 EC가 높아 농업용 역삼투압 정수기를 이용하여 EC를 0.5 이하로 낮추어야 정상적인 딸기 재배가 가능할 것으로 판단되었다.

    한국형 온실의 수경재배 관리 실태를 조사한 결과, 대부분 배지에서 배액구를 가장 낮은곳이 아닌 중간에 설치한 것으로 나타났다(Fig. 3). 잘못 설치된 배액구는 토마토에 습해를 발생시키며 지하부 발달에 좋지 않다(Lee et al., 2014). 또한 수경재배에서 배지 내 EC 및 배액률에 대한 이해가 부족했으 며 배지내 EC, pH를 측정하는 농장은 없었다(data not show). 배액률은 일반적으로 맑은날 30~50%, 흐린날 10~ 20%, 평균 20~30% 정도이다. 또한 관수개시는 해뜨고 1~2시 간 이후, 관수종료는 해지기 1~2시간 전에 실시하며 배액률을 잘못 관리하거나 관수개시 시간과 종료시간을 잘못 설정할 경우 토마토에 열과가 발생하고 뿌리에 병이 발생할 수 있다 (OMAFRA, 2001).

    적 요

    1. 키르키즈스탄에서 한국형 토마토 재배 온실 내 최저온도 는 12월 상순에 12°C 내외였고 딸기 재배온실은 10°C 내외로 상당히 양호하였다.

    2. 10월 1일부터 12월 2일까지의 최고 광량은 토마토 온실 에서 400W/ m2, 딸기 온실에서 300W/ m2 미만인 날이 대부분 으로 광은 부족하였다.

    3. 환기관리가 정상적으로 이루어지지 않아 잎 결로시간이 토마토는 10시간, 딸기는 12시간 이상 되는 날이 많아 곰팡이 병에 매우 취약한 것으로 나타났다.

    4. 한국형 온실에서 문제점은 온도보다는 광량이 적은 것이 토마토, 딸기의 생산성을 감소 시키는 요인으로 판단되었다.

    5. 온실 시공 시 보온다겹커튼 보다는 광 환경에 유리한 알루미늄보온스크린, 투광보온스크린 등이 설치되어야 할 것으로 생각된다.

    6. 재배기술에 있어서는 수경재배에서 일사제어와 배액구 적정 위치를 충분히 이해하지 못하고 있었으며 타이머로 관수 하였다.

    7. 키르키즈스탄에서 저온기 과채류의 생산을 증대하기 위해서는 온실 시공 시 광량을 증가시키는데 중점을 두어야 하며, 결로를 예방할 수 있는 보일러, 환기 제어시설 등과 함께 온실을 운영하는 기본적인 관리기술도 함께 보급되어야 할 것이다.

    ACKNOWLEDGMENTS

    본 논문은 농촌진흥청 공동연구사업(과제번호: PJ012447)의 지원에 의해 이루어진 것임.

    Figure

    KSIA-30-193_F1.gif

    Variation of Temperatre, Humidity, Leaf wetness hour and light intensity in greenhouse(Korean style 1-2W, tomato).

    KSIA-30-193_F2.gif

    Variation of Temperature, Humidity, Leaf wetness hour and light intensity in greenhouse (Korean style 1-2W, strawberry).

    KSIA-30-193_F3.gif

    A is wrong drainage hole in Kirkizstan and B is right drainage hole in Korea.

    Table

    Status of Hydrophonic cultivation facilities in Korean greenhouse and water quality in Kyrgyzstan.

    Reference

    1. CockshullK. E. , 1988. The integration of plant physiology with physical change in the greenhouse climate . Acta Horti.229: 113-123.
    2. CockshullK. E. , C. J. Ho, and C. R. J. Cave. 1992. The influence of shading on yield of glasshouse tomatoes . J. Horti. Sci67: 11-24.
    3. GwangJ. J. , E. G. Cho, H. H. Kim, M. S. Yun, S. J. Seok, and C. Y. Kim. 2004. Agricultural status in republic of Uzbekistan . Kor. J. Intl. Agri.16(2):150-161.
    4. GwangJ. J. , H. C. Ko, M. J. Kang, O. S. Hur, N. Y. Ro, J. H. Rhee, G. T. Cho, S. J. Oh, H. J. Baek and Y. G. Kim. 2012. Agricultural status in Kirgyz Republic and Korean strategies for agricultural technical cooperation with Kirgyzstan . Kor. J. Intl. Agri24(2):188-202.
    5. HoL. C. 1996. Tomato. In Zamski, E. and Schaffer, A. A. (eds) Photoassimilate distribution in plants and crops : Source-Sink Relationships, Marcel Dekker Inc., New York, PP.709-728.
    6. Hwang, B. S. , Yun, J. I. and Lee, K. H. 1996. Using hourly weather data to determine dew periods of potato crops . Kor. J. Plant. Prot.12(4) : 445-452.
    7. KoH. C. , M. J. Kang, G. T. Cho, K. H. Ma, S. Y. Lee, H. G. Chung, H. J. Park and J. G. Gwag. 2013. Agricultural status in Tajikistan Republic and Korean strategies for agriculture technical Cooperation with Tajikistan . Kor. J. Intl. Agri.25(1): 8-21.
    8. Kotra. 2018. Trends of agricultural market in Kazakhstan. Overseas market news. 11th June.
    9. KwonJ. K. , B. Khoshimkhujaev, Y. I. Kang, S. D. Lee, and Y. H Cho. 2011. Status and perspectives of vegetable production in Uzbekistan . Kor. J. Intl. Agri.23(4): 446-451.
    10. LeeJ. R. , H. C. Ko, G. T. Cho, K. H. Ma. 2014. Agricultural status in Kazalhstan republic and Korean Ssrategies for agriculture technical cooperation with Kazakhstan . Kor. J. Intl. Agri.26(4): 325-336.
    11. Lee, M. H. , S. K. Cho, Y. S. Kim, and D. J. Lee. 2017. Study of forecasting and scheduling for fungicide sprays to control of Late blight in Tomato . Kor. J. Intl. Agri.29(4): 454-458.
    12. Lee, M. H. , H. K. Lee, S. E. Kim, H. G. Lee, S.G. Lee. G. S. Park, Y. Chae, and Y. S. Kim. 2013. Appropriate drainage position in coir bag culture using u-type Bed. Protec. Horti. and Plant factory. 22(4): 408-412.
    13. OMAFRA. 2001. Growing greenhouse vegetables. Publication 371. Ontario Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs. Toranto. Canada. 8pp.
    14. Reuter. 2014. Global greenhouse horticulture market report 2013.
    15. Van Ieperen W., and H. Madery. 1994. A new method to measureplant water uptake and transpiration simultaneously. J. Horti. Sci.71: 99-111.